Oplevelse Litterære tekster

Aj-ja-ja

Dagbog fra "Danmark-Ekspeditionen" Resumé: Jørgen Brønlund var en af de grønlændere der deltog i Mylius-Erichsens Danmark-Ekspedition i 1906-08. Han var født i 1877 og havde tidligere været med bl.a. Knud Rasmussen på ekspeditioner. Jørgen Brønlund var en dygtig slædefører og tolk, og han blev valgt til at tage med Mylius-Erichsen og Høeg Hagen til Nordøstgrønland i 1907. Han skulle føre denne ekspeditions dagbog. Turen gik som planlagt, men på hjemrejsen blev de tre rejsende standset af åbent vand og måtte vente på ny is. De døde alle tre af sult og forfrysninger. Jørgen Brønlund døde som den sidste, og ved fundet af hans lig, fandt man ekspeditionsdagbogen. De to andres lig er aldrig blevet fundet.

De første mennesker Resumé: "De første mennesker" er en skabelsesfortælling om menneskenes og jordens skabelse. Den beretter også om livet efter døden. Hør sagnet fortalt af Peter Ørting Enten download Mp3 fli på 694 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 452 Kb.

Den forældreløse Kagtagtorajik Resumé: Handler om en forældreløs dreng der bliver dårligt og uretfærdigt behandlet af sine plejeforældre. Da han bliver stor vender han tilbage og tager en velfortjent hævn.

Den forældreløse, som drev til søs Resumé: Handler om forholdet mellem folk fra forskellige bopladser, og den vil vise at man skal behandle andre mennesker godt for ikke selv, med al rimelighed, at blive dårligt behandlet. Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 1.280 Kb. Ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 834 Kb.

Den gamle kællings hævn.. Resumé: "Den gamle kællings hævn og Uineqs åndebesværgelse" handler om hvordan en gammel kælling der fordi hun bliver forsmået, ønsker ulykke for sønnen til den kvinde, der uden at ville det, har forsmået hende. Kællingen sender en tupilak mod drengen, og der må åndemaneri til før drengen kan komme sig. Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 1.615 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 1.055Kb.

Den store bjørn Resumé: Handler om det særlige forhold grønlænderne har til bjørnen og til naturen og dens kraft i det hele taget.                                                           Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 424 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 284 Kb.

En festlig begravelse Skrøne af Jørn Riel, begynder sådan: "Jalle døde den første november, og det var rent ud sagt uforskammet. Hvad han døde af, vidste Lodvig ikke, men at det var af noget indvortes, blev han snart klar over, for der var ikke noget at se uden på Jalle. Det skete for frokost, medens Jalle var på vej op til huset med en stor isblok på nakken...."

En jagttur Knud Sønderby, begynder sådan: "Når de små grønlandske drenge bad mig om cigaretter - mest ved at stille sig op i kreds og forventningsfulde som hunde kikke på mine hænder - delte jeg ud til dem. Der var dog også grænser for min umoral. Jeg spurgte altid om, hvor gamle de var, og ikke uden stolthed over at kende tallene på grønlandsk fik jeg alderen for hver enkelt, inden jeg overlod ham cigaretten. Hvis nogen var under 9 år, sagde jeg namik! til ham, hvilket betød, at der var lukket af for ham, og gik hans eskimonæse forbi...."

Grønlandske leveregler Resumé: Levereglerne er indsamlet af Knud Rasmussen, og er udgivet i bogen "500 leveregler, gamle ord og varsler fra Vestgrønland" af Det grønlandske Selskab i 1979. De følgende 35 leveregler er uddrag af denne bog. I det grønlandske fangersamfund havde levereglerne og ordsprogene stor betydning. De vedrørte ting omkring dagligdagslivet, og alle, små som store, skulle overholde dem. Reglerne skulle hjælpe mod sygdom og ulykke, og de angav retningslinjer i små og store forhold. Deres vigtigste opgave var at sikre en god fangst ved at fortælle hvordan man udviser tilpas respekt for fangstdyrene. Hele samfundets eksistens afhang af en god fangst.

Havets moder Resumé: "Havets moder" handler om Uitsatagángitsoq der rejser til havets moder da hans boplads lider af sult fordi der ingen fangstdyr er. Han skal overtale hende til at slippe fangstdyrene fri. For at få hende til at gøre det, må han indgå en aftale med hende, og han skal rejse hjem og fortælle menneskene om det forkerte i den måde de lever på.

Hvalen og ørnen Resumé: To små piger leger at de bliver gift med en ørn og en hval, men da de bliver bortført af dyrene og legen bliver til virkelighed, må bygdens folk være listige for at få dem tilbage. Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 1.402 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 939 Kb.

I vintermørket Resumé: Teksten er et uddrag af en rejsebeskrivelse fra en deltager i "Danmark Ekspeditionen til Grønlands Nordøstkyst 1906-1908". Achton Friis (1871-1939) var tegner og maler, og han tegnede mange billeder af sine rejsekammerater og af den grønlandske natur under sin deltagelse i ekspeditionen. Dette uddrag er en beskrivelse af hvor svært det kan være at udholde vintermørket for mennesker der slet ikke er vant til denne måde at leve på. Der er ingen tvivl om at Achton Friis føler sig fremmed i forhold til den barske natur. Det er alligevel med en vis humor at han fortæller om ekspeditionsdeltagernes forskellige metoder til at få tiden til at gå.

Mytologisk rejse Resumé: I juli måned 1984 deltog forfatteren Vagn Lundbye i en mindeekspedition for grønlænderen Jørgen Brønlund der omkom sammen med Mylius-Erichsen og Høeg Hagen på Danmarks ekspeditionen i 1907. Man har aldrig fundet Mylius-Erichsen og Høeg Hagen, men man fandt Jørgen Brønlund, og mindeekspeditionen gik til hans grav.

Månen og solen Resumé: "Månen og solen" er en fortælling der forklarer hvorfor månen og solen befinder sig på himlen, og hvorfor de hver især er fremme om dagen og om natten.    Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 369 Kb ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 252 Kb.

Menneskenes land Resumé: Teksten er hentet fra Knud Sønderbys bog "Grønlandsk sommer", som er udgivet på Gyldendals forlag i 1941. Bogen er en rejseskildring der består af ialt syv beretninger der følger Knud Sønderbys rejse fra han ankommer til Grønland til han rejser derfra. "Inuit nuna - menneskenes land" er den sidste beretning. Den er en slags status over hans ophold i Grønland, om det at rejse overhovedet, og om Grønland og grønlænderne i forhold til danskerne.

Navarana af Peter Freuchen, I al frimodighed, Erindringer 1, Westermann, København 1953

Nationalsangen Henrik Lund, "Vort ældgamle land", 1912 Grønlands nationalsang

Narhvalsspærren og andre erindringer Peter Freuchen blev antaget af Mylius Erichsen til at deltage i Danmarks-ekspeditionen i 1906. Det blev starten til utallige ture i Grønland heraf mange med den gode ven Knud Rasmussen. I sine erindringer beskriver Freuchen med humor og varme om dagligdagen mellem eskimoerne, om sin forelskelse i Naravana, om jagt på hval og bjørn.

Nye venner - første møde.. Resumé: Et uddrag af Knud Rasmussens ekspeditionsberetninger fra en af de mange slæderejser han var på i årene 1902-1923. Knud Rasmussen, der selv var halvt grønlandsk, indsamlede mange grønlandske myter og sagn på disse rejser, og mødet med eskimoerne var en af vigtigste ting for ham ved det at rejse. Teksten fortæller om et sådant møde.

Qâterfârssuk - det handler om hævn Resumé: "Qâterfârssuk" handler om hævn, og om at det er retfærdigt at hævne sig.Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 1.115 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 754 Kb.

Sonja slæber en hval Grønlandsk digt/sang

Sult Resumé: "Sult" er en fortælling om hvordan hungersnød og ulykke får mennesker til at gøre ting de ellers ikke ville have gjort. Den handler således også om hvor afhængige menneskene er af naturen.                                                                                                Hør sagnet fortalt af Peter Ørting. Enten download Mp3 fli på 1.053 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 699 Kb.

Tagta Resumé: "Tagta" handler om en fanger der drukner efter et møde med en tupilak, en ulykkessæl. Med åndernes hjælp vender han tilbage fra de døde.                                 Hør sagnet fortalt af Peter Ørting Enten download Mp3 fli på 1.409 Kb. ellers så kan du høre det nu på Realplayer som er på 931 Kb.

Til hæder og ære, digte Resumé: Arqaluk Lynges digtsamling, som der nedenfor bringes uddrag af, handler om forholdet mellem grønlændere og danskere. Der er en meget bitter tone i digtene fordi Lynge mener at den grønlandske kultur er blevet ødelagt af danskernes indtrængen. Digtsamlingen er udgivet på Brøndums Forlag i 1982. I bogen findes alle digtene på grønlandsk.

Yngstemanden Resumé: Charles Poulsen deltog i Mylius-Erichsens Danmark-Ekspedition til Nordøstgrønlands kyst i årene 1906-08. Charles er født i 1888 og var lige knap fyldt 18 år da ekspeditionen begyndte. Under hele forløbet førte han dagbog over sine iagttagelser og oplevelser omkring livet ombord og de slædetogter han var med på. Dagbogen giver et godt billede af denne hverdag og om forholdet mellem ekspeditionsdeltagerne. Som yngstemand blev Charles sat til mange forskellige opgaver som han altid tog på sig selvom han kunne være utilfreds med ledelsens beslutninger. Dagbogen blev hans betroede, og beskæftigelsen med skriverierne i den blev også en måde for ham at udholde den lange ventetid på skibet.